“咳!宰主,吾等来此已是叨扰了数日,也是时候该离得此地了。还望宰主是能替我等指明路径,吾等究竟是该如何才能避开眼前这片泽滩?”
阿勒果洛先是怔了片刻,示意让武维义和毕摩坐下,并是开口言道:
“神人乃是天赐予我部的恩泽,非但是替我部带来了好吃好喝的,又替我们是驱鬼佑民!我阿勒果洛感激不尽,更不敢以宰主自居……若神人不弃,不若便由神人代为行使宰主之权?!神人乃是天人,若能如此,实乃我民之福啊!”
武维义听得毕摩传译,不禁咋舌。谁知这阿勒果洛如今所言之事竟与他此前所说的,根本就是风马牛不相及的。
而且更令他是料想不到的,竟是这阿勒果洛会起了“禅让”之心!这于他武维义而言,可当真是极大的误会,因此他不禁是急忙摆手言道:
“万万不可!……我等此番前来,原本便是有要事在身。如今驱鬼已成,水和食物本尊亦是替你们做了改良,该做的本尊都已然做了。若再留下也委实无有必要。神人办事,不求回报,只望宰主是能体恤吾等急情,尽快是放吾等归去。”
阿勒果洛闻言有些惊慌,急忙说道:
“神人如此匆忙要走,莫不是我等做得还不够好?”
武维义见阿勒果洛如此,也是哭笑不得,心中盘算了一下,如今也只能是拿天来说事:
“吾等神使乃是秉承天意而来,然而天意几许,却非凡人可决。所谓‘念兹在兹’,宰主只需谨记此言,吾神便是与宰主同在。”
毕摩替他翻到一半,却听得“念兹在兹”,却是实在不解其意味,便是扭过头去,一脸莫名的看着武维义。
武维义本亦是想着说些“神语”来诓一诓他,却没想到竟是连毕摩这般博学之人竟也被一起诓了进去。
“呃……你只管是译成‘心心念念必有回应’即可……”
(帝念哉!念兹在兹,释兹在兹,名言兹在兹,允出兹在兹,惟帝念功。——《尚书·大禹谟》白话译:我当思念皋陶!念德的在于他,悦德的在于他,宣德的在于他,诚心推行德的也在于他。我一定要深念他的功绩呀!)
阿勒果洛听罢,知此竟为天意,于是细想之下也不敢再过执意,只得是长叹一口:
“哎……!既然神人是秉持天意离去,我阿勒果洛自是不敢多言。此图乃是出谷路线,若神人需要,尽可拿去。”
此言说罢,阿勒果洛便是从一处角落中,取出了一张羊皮,并递给了武维义。
武维义伸手接过,展开一看,竟是一幅简易的地图。所标注的符号虽是然不懂,不过路线都已是用记号标识了出来,只待是分清了方向,便能看得明白。
武维义得了此图,不禁大喜,于是拱手言道:
阿勒果洛先是怔了片刻,示意让武维义和毕摩坐下,并是开口言道:
“神人乃是天赐予我部的恩泽,非但是替我部带来了好吃好喝的,又替我们是驱鬼佑民!我阿勒果洛感激不尽,更不敢以宰主自居……若神人不弃,不若便由神人代为行使宰主之权?!神人乃是天人,若能如此,实乃我民之福啊!”
武维义听得毕摩传译,不禁咋舌。谁知这阿勒果洛如今所言之事竟与他此前所说的,根本就是风马牛不相及的。
而且更令他是料想不到的,竟是这阿勒果洛会起了“禅让”之心!这于他武维义而言,可当真是极大的误会,因此他不禁是急忙摆手言道:
“万万不可!……我等此番前来,原本便是有要事在身。如今驱鬼已成,水和食物本尊亦是替你们做了改良,该做的本尊都已然做了。若再留下也委实无有必要。神人办事,不求回报,只望宰主是能体恤吾等急情,尽快是放吾等归去。”
阿勒果洛闻言有些惊慌,急忙说道:
“神人如此匆忙要走,莫不是我等做得还不够好?”
武维义见阿勒果洛如此,也是哭笑不得,心中盘算了一下,如今也只能是拿天来说事:
“吾等神使乃是秉承天意而来,然而天意几许,却非凡人可决。所谓‘念兹在兹’,宰主只需谨记此言,吾神便是与宰主同在。”
毕摩替他翻到一半,却听得“念兹在兹”,却是实在不解其意味,便是扭过头去,一脸莫名的看着武维义。
武维义本亦是想着说些“神语”来诓一诓他,却没想到竟是连毕摩这般博学之人竟也被一起诓了进去。
“呃……你只管是译成‘心心念念必有回应’即可……”
(帝念哉!念兹在兹,释兹在兹,名言兹在兹,允出兹在兹,惟帝念功。——《尚书·大禹谟》白话译:我当思念皋陶!念德的在于他,悦德的在于他,宣德的在于他,诚心推行德的也在于他。我一定要深念他的功绩呀!)
阿勒果洛听罢,知此竟为天意,于是细想之下也不敢再过执意,只得是长叹一口:
“哎……!既然神人是秉持天意离去,我阿勒果洛自是不敢多言。此图乃是出谷路线,若神人需要,尽可拿去。”
此言说罢,阿勒果洛便是从一处角落中,取出了一张羊皮,并递给了武维义。
武维义伸手接过,展开一看,竟是一幅简易的地图。所标注的符号虽是然不懂,不过路线都已是用记号标识了出来,只待是分清了方向,便能看得明白。
武维义得了此图,不禁大喜,于是拱手言道: