“女王万岁……开火!”