第一十零章-A7.晚归的室友们(1/3)
“筱嘉,那我们能在其中加分隔符吗?如果要简化成现在的计算机能输入的文字,那么分隔符,加上现在2🛄🙴6个西文字符的特定组合应该是一🆪个比较不错的选择。”
瑞琦直接给出了否定答复:“这样的话,一个字母就不一定能🏅🗬🞮使用一个单独的西文字母来表示了。”
“那我😌⛢们就只能🛞🝞🌓把最接近的26个字母中的辅音进行组合使用了,没有其他更好的办法。不过这门🂫👳语言有一个最大的特点就是......一个字母只有一个读音,认真学起来没那么难。”
面对伊依的想法,瑞琦用实际情况直接打破了前者的这一幻想:“非也,你把难度想得太低了。这不仅造🌅☘成了我们的语言需要42个字母的麻烦,更重要的是许多专业名词都十分地冗长,别忘了我之前给你讲过的例子——DNA这个词在三门语言中的三种表达。你看看在后续的欧尔比雅语的中能不能有所变动。”
伊依按照瑞琦的建议想了好一会也没有结果,于是连忙推辞道:“要我简化?我真不行,我可不是语言学家,所以这些玩意儿我并不是很清楚,我只是根据自己的所学去🞐把它用🇬🛫🟔上去的,并没有别的额🌌♖外经验。”
只是,她说到这里,又提出了另一种思路。
“嗯……如果说这种方式还有什么缺点的话,那就是☫🂒:单独的字母用于书写并不合适,我手写那些原版字符难度太大,有四个字母几乎无法分别。拉丁化后,如果有音节问题,那就在一些需要特殊标记的字母上可能需要制定特殊书写规则,比如上标号。”
瑞琦听完伊依想法后,大赞其创造性:“这个真可以有。反正是,不论是原来的历史还是语言都还是有区别的。所以的话,内置的语言规则就稍微简单点,不需要弄得那么麻烦......对啊……说起来,我记得你们这边是不是有一门人造语言🁷和我的母语一样,是一个字母一个音的,名字叫世界语,好像是一位医🛣🞋💧生发明的,现在有不到200年的历史。”
“☟🀧是的,确实有这么个玩意。不过这门语言现在用的人并不多,哪怕它学起来很简单,至少比英语和中文都要简单。但是由于它并不是作为一门强制推广的语言,也不作为历史上的任🈡⛜何一个文明、任何一个国家🁐🄾🃋、任何一个地区的专属语言,所以使用人口大致数百万左右而已。”
伊依说到这里,突然中断,想了想后才回复道:“不过我觉得你老家的语言还是相当独特的,至少在我们这颗星球上出现过的的所有文明中,都没有🛜🝊出现过这样的语言。每一个词语连在一起都会有一种独特的韵律感、节奏感,这是前所未有的。虽然这会使它显得有点冗长。我希望能称它为欧尔比雅诗语。正好既满足了它来自于你曾属于的欧尔比雅文明,也体现出这是一门有韵律感的语言。”
“好,就这么办。”
……
金陵女中几公里开外,某商业街区,一群女孩正叽♬🚕叽喳喳地聊着各自的心中所想,只是,总有人和别人不在一个频道上,在这个时代,实在正常不过。
“金陵不愧☟是六朝金粉,今天才初见锋芒。”(叶雪楠)
“喂喂喂,别乱用成语啊!楠🚂楠,别告诉我你🞢的文♬🚕青病又犯了?”(秦兰慧)
“文🎡💤青可不是什么好东西啊......我看好多文青范的爱豆小哥哥或多或少都有些绯闻和黑历史来着.🛄🙴.....”(苗春语)
“六朝金粉......血染的金粉或许更加🞢合♖🈕♳适吧?”(卢菲菲)
至于此时离卢菲菲最近的顾蕾嘉,却因不知道该如何插话,本是欲言又止,却最终选择沉默🇴。
令人难以置☟信的是,🆎🎗👌这同一寝室的五人仅仅用一个晚上加一个白天就从互加萌信好友🔏⛓和同住其中一人的别墅开始,逐渐熟悉起来,即使是看上去最内向的顾蕾嘉也是如此。
瑞琦直接给出了否定答复:“这样的话,一个字母就不一定能🏅🗬🞮使用一个单独的西文字母来表示了。”
“那我😌⛢们就只能🛞🝞🌓把最接近的26个字母中的辅音进行组合使用了,没有其他更好的办法。不过这门🂫👳语言有一个最大的特点就是......一个字母只有一个读音,认真学起来没那么难。”
面对伊依的想法,瑞琦用实际情况直接打破了前者的这一幻想:“非也,你把难度想得太低了。这不仅造🌅☘成了我们的语言需要42个字母的麻烦,更重要的是许多专业名词都十分地冗长,别忘了我之前给你讲过的例子——DNA这个词在三门语言中的三种表达。你看看在后续的欧尔比雅语的中能不能有所变动。”
伊依按照瑞琦的建议想了好一会也没有结果,于是连忙推辞道:“要我简化?我真不行,我可不是语言学家,所以这些玩意儿我并不是很清楚,我只是根据自己的所学去🞐把它用🇬🛫🟔上去的,并没有别的额🌌♖外经验。”
只是,她说到这里,又提出了另一种思路。
“嗯……如果说这种方式还有什么缺点的话,那就是☫🂒:单独的字母用于书写并不合适,我手写那些原版字符难度太大,有四个字母几乎无法分别。拉丁化后,如果有音节问题,那就在一些需要特殊标记的字母上可能需要制定特殊书写规则,比如上标号。”
瑞琦听完伊依想法后,大赞其创造性:“这个真可以有。反正是,不论是原来的历史还是语言都还是有区别的。所以的话,内置的语言规则就稍微简单点,不需要弄得那么麻烦......对啊……说起来,我记得你们这边是不是有一门人造语言🁷和我的母语一样,是一个字母一个音的,名字叫世界语,好像是一位医🛣🞋💧生发明的,现在有不到200年的历史。”
“☟🀧是的,确实有这么个玩意。不过这门语言现在用的人并不多,哪怕它学起来很简单,至少比英语和中文都要简单。但是由于它并不是作为一门强制推广的语言,也不作为历史上的任🈡⛜何一个文明、任何一个国家🁐🄾🃋、任何一个地区的专属语言,所以使用人口大致数百万左右而已。”
伊依说到这里,突然中断,想了想后才回复道:“不过我觉得你老家的语言还是相当独特的,至少在我们这颗星球上出现过的的所有文明中,都没有🛜🝊出现过这样的语言。每一个词语连在一起都会有一种独特的韵律感、节奏感,这是前所未有的。虽然这会使它显得有点冗长。我希望能称它为欧尔比雅诗语。正好既满足了它来自于你曾属于的欧尔比雅文明,也体现出这是一门有韵律感的语言。”
“好,就这么办。”
……
金陵女中几公里开外,某商业街区,一群女孩正叽♬🚕叽喳喳地聊着各自的心中所想,只是,总有人和别人不在一个频道上,在这个时代,实在正常不过。
“金陵不愧☟是六朝金粉,今天才初见锋芒。”(叶雪楠)
“喂喂喂,别乱用成语啊!楠🚂楠,别告诉我你🞢的文♬🚕青病又犯了?”(秦兰慧)
“文🎡💤青可不是什么好东西啊......我看好多文青范的爱豆小哥哥或多或少都有些绯闻和黑历史来着.🛄🙴.....”(苗春语)
“六朝金粉......血染的金粉或许更加🞢合♖🈕♳适吧?”(卢菲菲)
至于此时离卢菲菲最近的顾蕾嘉,却因不知道该如何插话,本是欲言又止,却最终选择沉默🇴。
令人难以置☟信的是,🆎🎗👌这同一寝室的五人仅仅用一个晚上加一个白天就从互加萌信好友🔏⛓和同住其中一人的别墅开始,逐渐熟悉起来,即使是看上去最内向的顾蕾嘉也是如此。