年轻人一进来,病房里所有人都向他投来热切的目光,年🕕轻人哪里见过这么大的阵仗,先用华夏🍔🇶🝅语说:“我也是第一次当这种医学翻译,希望大家稍微有些耐心!”
军区医院自然是以薛定☤🁗山📂😀为首,薛定山和蔼道:“没什🏭么,你只要能翻译个大概就行。”
在场的人怎么说也有十来年的行医经验,想来凭借他们的经验应该也能♨🕒从只言片语间猜出对方说的话。
年轻人点点头,然后用希腊语将同样的话,重复给希腊人,在取得双方的认可后,刚刚才安静下来的病房,立马又热闹起来,看着那年轻人一边听着,一边努力的翻字典,然后将两种语言相互转换告知彼此,林怀仁看得都觉🇲🜢得脑袋疼,赶紧溜到外面去放松一下。
“你在外面待着干嘛,进去听啊,师傅特意叫你过来帮忙的!”
贾🍘🈛⚥惊天就跟一监工一般,一把抓住正在偷🅢懒的林怀仁。
林怀仁揉着太阳穴道💄:“现在进去有啥用?他们不是连人是什么病都还没确🕏🈤⛺证呢!”
贾惊🗒🛀🙕天张张嘴,又觉得林怀仁说的话好像也🍷无法反驳,却也坚持道:“那你也该听一🛁🙗下,那些希腊人据说可是从睿典皇家医学院毕业的高材生呢!”
睿典的医学技术在世界上远远领先所有国家,这是所有国家都公认的一点,而睿典皇🛁🙗家医学院更是被誉为医学顶尖人才的摇篮,现在国际医学界数得出🞋名头的医生,超过百分之五十都是从这所著名的医学院出来的,也难怪,贾惊天提到这一点的时候😝🎴,两眼都在发光,那可是全世界学医人向往的圣殿啊。
林怀仁不屑一笑:“既☤🁗然是高材生,那又怎🍷么会来我们华夏求医呢?”
贾惊天又被林怀仁一下噎得说不出话来,也对,以林怀仁现在的医术,把人不放在眼里好像也是应该的,再说林怀仁说的也没错嘛,要是那些希腊人真的那么厉害,怎么🐾🅟还要带人到华夏来求医呢,这不就说明了,还是他们华夏的医术更厉害嘛,如此一想,爱国青年贾惊天💜心中顿时满满的都是自豪与骄傲啊。
林怀仁漫不经心道:“对了,连外交部都来人了,这次🏭来的🆥希腊人又是哪个财团的继承人?”
他可记得上次,那个什么斯托尔家🁏族的什么继承人🕾🏒来了,可都没见🏻🟓惊动外交部的人,难不成,这次来的人比那个什么斯托尔家族更厉害?
“哈?你不知道?”
贾惊天用一一副见鬼了样子盯着林怀仁。
林怀仁翻个白眼♫🙲:“我知道啥?你神神秘秘的就把我叫过来了,我啥🎤📂😃都来不及知道好吧!”
“哦!”
贾惊天拍📚🛜🝐一下脑袋,刚刚他好像是🁏这样说的,在林怀仁的眼神下,贾惊天解释道:“这次来的也算半个希腊皇室了吧。”
林怀仁:“啥?皇室还能算半个的?”
军区医院自然是以薛定☤🁗山📂😀为首,薛定山和蔼道:“没什🏭么,你只要能翻译个大概就行。”
在场的人怎么说也有十来年的行医经验,想来凭借他们的经验应该也能♨🕒从只言片语间猜出对方说的话。
年轻人点点头,然后用希腊语将同样的话,重复给希腊人,在取得双方的认可后,刚刚才安静下来的病房,立马又热闹起来,看着那年轻人一边听着,一边努力的翻字典,然后将两种语言相互转换告知彼此,林怀仁看得都觉🇲🜢得脑袋疼,赶紧溜到外面去放松一下。
“你在外面待着干嘛,进去听啊,师傅特意叫你过来帮忙的!”
贾🍘🈛⚥惊天就跟一监工一般,一把抓住正在偷🅢懒的林怀仁。
林怀仁揉着太阳穴道💄:“现在进去有啥用?他们不是连人是什么病都还没确🕏🈤⛺证呢!”
贾惊🗒🛀🙕天张张嘴,又觉得林怀仁说的话好像也🍷无法反驳,却也坚持道:“那你也该听一🛁🙗下,那些希腊人据说可是从睿典皇家医学院毕业的高材生呢!”
睿典的医学技术在世界上远远领先所有国家,这是所有国家都公认的一点,而睿典皇🛁🙗家医学院更是被誉为医学顶尖人才的摇篮,现在国际医学界数得出🞋名头的医生,超过百分之五十都是从这所著名的医学院出来的,也难怪,贾惊天提到这一点的时候😝🎴,两眼都在发光,那可是全世界学医人向往的圣殿啊。
林怀仁不屑一笑:“既☤🁗然是高材生,那又怎🍷么会来我们华夏求医呢?”
贾惊天又被林怀仁一下噎得说不出话来,也对,以林怀仁现在的医术,把人不放在眼里好像也是应该的,再说林怀仁说的也没错嘛,要是那些希腊人真的那么厉害,怎么🐾🅟还要带人到华夏来求医呢,这不就说明了,还是他们华夏的医术更厉害嘛,如此一想,爱国青年贾惊天💜心中顿时满满的都是自豪与骄傲啊。
林怀仁漫不经心道:“对了,连外交部都来人了,这次🏭来的🆥希腊人又是哪个财团的继承人?”
他可记得上次,那个什么斯托尔家🁏族的什么继承人🕾🏒来了,可都没见🏻🟓惊动外交部的人,难不成,这次来的人比那个什么斯托尔家族更厉害?
“哈?你不知道?”
贾惊天用一一副见鬼了样子盯着林怀仁。
林怀仁翻个白眼♫🙲:“我知道啥?你神神秘秘的就把我叫过来了,我啥🎤📂😃都来不及知道好吧!”
“哦!”
贾惊天拍📚🛜🝐一下脑袋,刚刚他好像是🁏这样说的,在林怀仁的眼神下,贾惊天解释道:“这次来的也算半个希腊皇室了吧。”
林怀仁:“啥?皇室还能算半个的?”