回国的航班上,武文杰临座是位中年德国男子。
武文杰试着用英语跟他交流,对方的英语很熟练,远强于武文杰。
让武文杰惊喜的是,这位新结识的朋友居然也是铁路行业的,名叫卢卡斯汉斯。
武文杰还真不好意思把自己当成是人家的同行,在他心目中,普通铁路跟高速铁路并不是一码事。
武文杰跟卢卡斯聊了一路的高铁。
他的口语本身并不怎么好,日常的词汇量也不是很大,但这几年跟高铁有关的外文资料,他啃了不少,专业词汇的积累还是比较可观的。
有了这方面的底子,他和卢卡斯的交流还算顺畅。
以至于坐在他们前面的团队的专职翻译,事后逢人便讲,武科长的专业英文棒得不得了。
卢卡斯这次去中国,是应邀参加部里的一个研讨会,跟铁路提速有关。
武文杰当然没有资格参加这样的会,但岳父丁子成应该有机会参加。
他回来后,立即打电话问候岳母的病情,顺便也向岳父打听了研讨会的情况。
岳母得的是美尼尔氏综合症,发病的时候十分吓人,现在情况已经稳定下来。
丁子成正忙得不可开交,不能总守着老伴,只好花钱找人照看。
武文杰客气了一句,说他或者丁娟娟请假过去陪一段时间。
丁子成在电话里当即就火了,没头没脑训了他一顿。
挨了训,武文杰不但不生气,心里还带着几分感激。
他知道岳父不愿意让自己和丁娟娟为老人的事分心,宁可自己硬撑着。
向岳父道完歉,武文杰有意无意地把话扯到了部里即将召开的研讨会上。
一到这个话头上,丁子成就来劲了,如数家珍般的讲开了。
武文杰试着用英语跟他交流,对方的英语很熟练,远强于武文杰。
让武文杰惊喜的是,这位新结识的朋友居然也是铁路行业的,名叫卢卡斯汉斯。
武文杰还真不好意思把自己当成是人家的同行,在他心目中,普通铁路跟高速铁路并不是一码事。
武文杰跟卢卡斯聊了一路的高铁。
他的口语本身并不怎么好,日常的词汇量也不是很大,但这几年跟高铁有关的外文资料,他啃了不少,专业词汇的积累还是比较可观的。
有了这方面的底子,他和卢卡斯的交流还算顺畅。
以至于坐在他们前面的团队的专职翻译,事后逢人便讲,武科长的专业英文棒得不得了。
卢卡斯这次去中国,是应邀参加部里的一个研讨会,跟铁路提速有关。
武文杰当然没有资格参加这样的会,但岳父丁子成应该有机会参加。
他回来后,立即打电话问候岳母的病情,顺便也向岳父打听了研讨会的情况。
岳母得的是美尼尔氏综合症,发病的时候十分吓人,现在情况已经稳定下来。
丁子成正忙得不可开交,不能总守着老伴,只好花钱找人照看。
武文杰客气了一句,说他或者丁娟娟请假过去陪一段时间。
丁子成在电话里当即就火了,没头没脑训了他一顿。
挨了训,武文杰不但不生气,心里还带着几分感激。
他知道岳父不愿意让自己和丁娟娟为老人的事分心,宁可自己硬撑着。
向岳父道完歉,武文杰有意无意地把话扯到了部里即将召开的研讨会上。
一到这个话头上,丁子成就来劲了,如数家珍般的讲开了。