当天晚上，4个人舒舒服服地睡了一觉，第二天天气晴朗了，他们继续沿着山谷行进，到达了瓦拉斯歌山谷顶端，并在那里找到了一个窝棚。([].)他们把随身携带的给养物资留在窝棚里，然后返回牧场再去取其他物资。谢尔施特鲁普和保尔松是野鹅队中最强壮的，他们两个把剩余的给养物资拉回窝棚，并在那里过了一夜。黑尔贝格和豪格兰留守在农场试图和英国方面取得联系，他们又一次失败了。一场大雾的降临延误了黑尔贝格和豪格兰抵达窝棚的计划，他们第二天才赶到。
几个人又出发了，他们把给养物资放在雪橇里，当地面平坦的时候，雪橇用起来很方便，速度也很快，这给4个人省了不少力气。在极其寒冷的环境下，这非常重要，因为他们行进过程中所耗费的体力大大多于身体摄入的营养物质。
伦内贝格问郝克里德是否知道他们目前所处的位置，“据我所知，我们有可能在中国。”当他们挺进的时候郝克里德幽默地回答道。这里和他们过去个月里所生活的环境完全不同，他们仿佛置身于另一个世界。过去那一年里，尽管他们训练艰苦，但他们身后有英国部队和苏格兰人民的支持，虽然他们吃的住的并不豪华，但却衣食无忧。现在，他们身处地球上气候最恶劣的地带，除了一些最基本的口粮和生活物资外一无所有。
暴风雪终于停止了。当野鹅队的成员早晨醒来的时候。他们看到外面天气晴朗。哈尔达格山上一片静寂，放眼望去，到处是白茫茫的一片。每块石头、每座山峰、每丛灌木都被盖上了白色，仿佛整个世界都是洁白无瑕的。
凌晨4点，经过3个小时的行进，他们到达了一个叫海特温的地方，他们在那里休息到太阳升起。到达卡伦斯佳之后，他们看到了两个长着络腮胡子的人从远处滑雪过来。按照命令，郝克里德换上平民服装，上前与那两个人搭讪。告诉他们他是收购驯鹿的商人。其他人都紧握着武器在附近埋伏下来。当他们看着郝克里德和那两人之间的距离越来越近的时候，大家都很紧张。在郝克里德看来，那两个人像是猎鹿人，因为他们的衣服破旧。上面沾满了鹿血，他们的胡子又长又脏，他们的脸色焦黄。但是，他们三个人的大喊声使队员们知道他们终于和另一支队伍“枪手行动队”会面了。
那两个人是枪手行动队的队员，他们是在队长的命令下等天气一晴朗就出来寻找野鹅行动队的。之前保尔松判断枪手行动队一有机会一定会向卡伦斯佳方向行进，事实证明保尔松的判断是正确的。“那是个激动人心的时刻，但我没有想到他们会变得那么瘦，他们的胡子长得那么长。”
几个人互相拍打着，非常亲热。他们用挪威人最热情的方式欢迎着对方。当终于和战友会合时，大家都松了口气。瘫软在了窝棚里。
在过去漫长的几个月里，行动队的成员有足够的时间考虑如何对水电站进行破坏。他们认为从山的背面进攻几乎是不可能的，那里的山峰几乎是垂直的，所以撤退的时候也不能选择那条路线。他们一致认为加斯布兰得窝棚是最佳的出发地点，因为那里距离水电站最近，而且那里很少有人出没。两个小分队会合之后，伦内贝格成为主要负责人。
以前英国方面进行过几次偷袭，计划失败之后，德国人加强了对维莫克的防守力量。9月，奥地利的士兵进驻水电站。水电站里原来那些从苏联前线撤退下来养伤的士兵和作战力不强的士兵都被德国皇家禁卫军替换掉了。守卫莫斯瓦顿水坝的士兵也从20人增加到了80人，8挺高射机枪、一个探照灯网络也建立起来，两个反无线电情报网络设备也安装上了。所有这些都表明德国人知道附近存在着一个秘密无线电发报点，但他们没有给予足够的重视，没有进山进行搜查。这不但是因为气候异常恶劣。也因为德国人缺少有山地作战经验的人员。
9月25日，两个小队的人向位于兰斯佳的窝棚进发。尽管下着大雪。能见度非常低，保尔松还是成功地带领大家前进。第二天，袭击破坏小组继续前进，他们来到了加斯布兰德镇附近的一个窝棚，镇里大概有2000多名居民，小镇上所有的房屋都是沿着马纳河边狭长的山谷修建的，房屋一直延伸有6英里远。到了这里，行动小队已经走出了哈尔达格荒无人烟的地带，他们和当地人接触的危险将越来越大。据他们观察，他们没有引起任何人的注意。
为了不引人注目，他们尽量避免接近任何屋子的窗户。他们要去的窝棚在一个荒凉的山谷里，那里距离莫斯瓦顿公路只有900米远，公路旁边是悬崖峭壁。他们从那里可以看到蜿蜒的哲克捍镇，但看不到维莫克水电站。水电站被山谷挡住了。
袭击行动的具体方案尚未制定。根据最新情报，水电旁边的兵房里将有20名德国士兵，另外还有30名士兵驻扎在附近。两名士兵在吊桥上巡逻，吊桥架在峡谷之上，它是从公路通向水电站的惟一通路。吊桥上的卫兵在凌晨1点准时更换。自从英国的偷袭计划失败以来，德国人的警戒措施有所加强，3支巡逻队时刻在水电站周围巡逻，探照灯照亮了水电站所有的公路。有时候，两名挪威岗哨在水电站里驻守。
是制定计划的时刻了。
从行动队所在的山谷进入水电站的惟一路径是吊桥。如果他们强行通过吊桥。那么他们也只能经过浴血奋战才能通过水电站旁边的兵房。一旦战斗打响。德国人会立刻打电话给哲克捍地区和莫斯瓦顿水坝的部队要求增援。即使他们能在这期间埋好**，在此之后他们逃跑的机会将会非常微小，他们很有可能会被击毙——也许也许还会在德国人的审讯室里接受他们的礼遇。因此惟一可行的方法就是从吊桥下几百米高的峡谷爬上去，在不惊动守卫的情况下进入水电站。行动之后他们要么原路返回，要么到吊桥处杀出一条血路，然后消失在树木葱郁的山坡上。
但他们怎样才能越过水流湍急的马纳河进入峡谷谷底呢？即使他们能穿越河流，他们怎么能登上几乎是垂直高度的、被冰雪覆盖的峡谷呢？除非有专业登山设备的帮助，否则根本不可能爬上峡谷。但这个计划的优势在于，如果计划可行，他们可以把大部分设备留在窝棚里轻装前进。这样一来，他们撤退的速度也能加快。而且，这个计划的实施将大大减小进行枪战的可能性。另一个好处是，因为德国人认为袭击者必然经过吊桥进入水电站。于是哨兵根本不会注意峡谷下是否有情况。这样一来，他们就可以顺利进入地下室，减除任何路上遇到的卫兵。他们需要时间在装有重水的20个储藏罐下安装**。即使进展顺利，安装**也需要大约30分钟的时间。导线点燃之后，他们需要两分钟时间逃出去。爆炸会使所有的守军乱起来，行动小组将趁这个时机杀出去，逃进深山里。在此后的几天，甚至几个星期里，他们将成为敌人搜捕的主要对象。事情的进展大概应该是这样。
对于这9名队员来说，能成功逃脱就是最大收获。水电站附近的探照灯把狭长、陡峭的山谷照得雪亮。驻守的德军把水电站围得水泄不通，袭击者们几乎看不到逃跑的可能。行动队员们不可能从水电站后面的悬崖下逃跑，因为那悬崖太陡峭，所以他们必须杀出条血路跨过吊桥，或者在吊桥处再爬下峡谷、穿越河流、爬过另外一条不是很陡峭的峡谷、穿过主要公路，然后以飞快的速度返回深山。他们需要3个小时的时间返回窝棚，在这期间，德国人可能会搜索山坡，因为他们知道袭击者不可能从公路逃跑，公路是通向山谷的惟一路径。但是。如果他们能逃出山谷，那么他们成功撤退的可能性将大大提高，这样一来他们就可以返回哈尔达格山区了。
这不能算是自杀性任务，但也相差不远。无论他们采用什么方案，行动队的成员都需要坚强的毅力、健康的体魄以及他们在英国所学的技巧才能逃脱。
萦绕在他们心头的另一个问题是。如果他们被逮捕，他们的挪威身份被泄露。敌人必然将采用株连式惩治方法，他们的亲戚朋友必将遭殃。保尔松和黑尔贝格的家人就在公路旁边几公里处居住，因此他们的精神压力非常大。
行动当天的早晨9点，黑尔贝格最后一次前去侦察，查看是否有机会从峡谷里爬上吊桥。根据他对当地山谷的认识，加上情报部门提供的详细地图，他的任务是在地图上画出袭击者应该采用的路线。5个小时后，黑尔贝格回来了，他汇报说河上的冰开始融化了，但河上有一处可以行走。他坚持说尽管行动队员身上背负着沉重的爆破品和武器装备，但他们仍然可以从峡谷谷底爬上去。他注意到有一些树木顺着峡谷一路长着，黑尔贝格推测，如果树木能长在峡谷上，那么人也一定能爬上去。
几个人又出发了，他们把给养物资放在雪橇里，当地面平坦的时候，雪橇用起来很方便，速度也很快，这给4个人省了不少力气。在极其寒冷的环境下，这非常重要，因为他们行进过程中所耗费的体力大大多于身体摄入的营养物质。
伦内贝格问郝克里德是否知道他们目前所处的位置，“据我所知，我们有可能在中国。”当他们挺进的时候郝克里德幽默地回答道。这里和他们过去个月里所生活的环境完全不同，他们仿佛置身于另一个世界。过去那一年里，尽管他们训练艰苦，但他们身后有英国部队和苏格兰人民的支持，虽然他们吃的住的并不豪华，但却衣食无忧。现在，他们身处地球上气候最恶劣的地带，除了一些最基本的口粮和生活物资外一无所有。
暴风雪终于停止了。当野鹅队的成员早晨醒来的时候。他们看到外面天气晴朗。哈尔达格山上一片静寂，放眼望去，到处是白茫茫的一片。每块石头、每座山峰、每丛灌木都被盖上了白色，仿佛整个世界都是洁白无瑕的。
凌晨4点，经过3个小时的行进，他们到达了一个叫海特温的地方，他们在那里休息到太阳升起。到达卡伦斯佳之后，他们看到了两个长着络腮胡子的人从远处滑雪过来。按照命令，郝克里德换上平民服装，上前与那两个人搭讪。告诉他们他是收购驯鹿的商人。其他人都紧握着武器在附近埋伏下来。当他们看着郝克里德和那两人之间的距离越来越近的时候，大家都很紧张。在郝克里德看来，那两个人像是猎鹿人，因为他们的衣服破旧。上面沾满了鹿血，他们的胡子又长又脏，他们的脸色焦黄。但是，他们三个人的大喊声使队员们知道他们终于和另一支队伍“枪手行动队”会面了。
那两个人是枪手行动队的队员，他们是在队长的命令下等天气一晴朗就出来寻找野鹅行动队的。之前保尔松判断枪手行动队一有机会一定会向卡伦斯佳方向行进，事实证明保尔松的判断是正确的。“那是个激动人心的时刻，但我没有想到他们会变得那么瘦，他们的胡子长得那么长。”
几个人互相拍打着，非常亲热。他们用挪威人最热情的方式欢迎着对方。当终于和战友会合时，大家都松了口气。瘫软在了窝棚里。
在过去漫长的几个月里，行动队的成员有足够的时间考虑如何对水电站进行破坏。他们认为从山的背面进攻几乎是不可能的，那里的山峰几乎是垂直的，所以撤退的时候也不能选择那条路线。他们一致认为加斯布兰得窝棚是最佳的出发地点，因为那里距离水电站最近，而且那里很少有人出没。两个小分队会合之后，伦内贝格成为主要负责人。
以前英国方面进行过几次偷袭，计划失败之后，德国人加强了对维莫克的防守力量。9月，奥地利的士兵进驻水电站。水电站里原来那些从苏联前线撤退下来养伤的士兵和作战力不强的士兵都被德国皇家禁卫军替换掉了。守卫莫斯瓦顿水坝的士兵也从20人增加到了80人，8挺高射机枪、一个探照灯网络也建立起来，两个反无线电情报网络设备也安装上了。所有这些都表明德国人知道附近存在着一个秘密无线电发报点，但他们没有给予足够的重视，没有进山进行搜查。这不但是因为气候异常恶劣。也因为德国人缺少有山地作战经验的人员。
9月25日，两个小队的人向位于兰斯佳的窝棚进发。尽管下着大雪。能见度非常低，保尔松还是成功地带领大家前进。第二天，袭击破坏小组继续前进，他们来到了加斯布兰德镇附近的一个窝棚，镇里大概有2000多名居民，小镇上所有的房屋都是沿着马纳河边狭长的山谷修建的，房屋一直延伸有6英里远。到了这里，行动小队已经走出了哈尔达格荒无人烟的地带，他们和当地人接触的危险将越来越大。据他们观察，他们没有引起任何人的注意。
为了不引人注目，他们尽量避免接近任何屋子的窗户。他们要去的窝棚在一个荒凉的山谷里，那里距离莫斯瓦顿公路只有900米远，公路旁边是悬崖峭壁。他们从那里可以看到蜿蜒的哲克捍镇，但看不到维莫克水电站。水电站被山谷挡住了。
袭击行动的具体方案尚未制定。根据最新情报，水电旁边的兵房里将有20名德国士兵，另外还有30名士兵驻扎在附近。两名士兵在吊桥上巡逻，吊桥架在峡谷之上，它是从公路通向水电站的惟一通路。吊桥上的卫兵在凌晨1点准时更换。自从英国的偷袭计划失败以来，德国人的警戒措施有所加强，3支巡逻队时刻在水电站周围巡逻，探照灯照亮了水电站所有的公路。有时候，两名挪威岗哨在水电站里驻守。
是制定计划的时刻了。
从行动队所在的山谷进入水电站的惟一路径是吊桥。如果他们强行通过吊桥。那么他们也只能经过浴血奋战才能通过水电站旁边的兵房。一旦战斗打响。德国人会立刻打电话给哲克捍地区和莫斯瓦顿水坝的部队要求增援。即使他们能在这期间埋好**，在此之后他们逃跑的机会将会非常微小，他们很有可能会被击毙——也许也许还会在德国人的审讯室里接受他们的礼遇。因此惟一可行的方法就是从吊桥下几百米高的峡谷爬上去，在不惊动守卫的情况下进入水电站。行动之后他们要么原路返回，要么到吊桥处杀出一条血路，然后消失在树木葱郁的山坡上。
但他们怎样才能越过水流湍急的马纳河进入峡谷谷底呢？即使他们能穿越河流，他们怎么能登上几乎是垂直高度的、被冰雪覆盖的峡谷呢？除非有专业登山设备的帮助，否则根本不可能爬上峡谷。但这个计划的优势在于，如果计划可行，他们可以把大部分设备留在窝棚里轻装前进。这样一来，他们撤退的速度也能加快。而且，这个计划的实施将大大减小进行枪战的可能性。另一个好处是，因为德国人认为袭击者必然经过吊桥进入水电站。于是哨兵根本不会注意峡谷下是否有情况。这样一来，他们就可以顺利进入地下室，减除任何路上遇到的卫兵。他们需要时间在装有重水的20个储藏罐下安装**。即使进展顺利，安装**也需要大约30分钟的时间。导线点燃之后，他们需要两分钟时间逃出去。爆炸会使所有的守军乱起来，行动小组将趁这个时机杀出去，逃进深山里。在此后的几天，甚至几个星期里，他们将成为敌人搜捕的主要对象。事情的进展大概应该是这样。
对于这9名队员来说，能成功逃脱就是最大收获。水电站附近的探照灯把狭长、陡峭的山谷照得雪亮。驻守的德军把水电站围得水泄不通，袭击者们几乎看不到逃跑的可能。行动队员们不可能从水电站后面的悬崖下逃跑，因为那悬崖太陡峭，所以他们必须杀出条血路跨过吊桥，或者在吊桥处再爬下峡谷、穿越河流、爬过另外一条不是很陡峭的峡谷、穿过主要公路，然后以飞快的速度返回深山。他们需要3个小时的时间返回窝棚，在这期间，德国人可能会搜索山坡，因为他们知道袭击者不可能从公路逃跑，公路是通向山谷的惟一路径。但是。如果他们能逃出山谷，那么他们成功撤退的可能性将大大提高，这样一来他们就可以返回哈尔达格山区了。
这不能算是自杀性任务，但也相差不远。无论他们采用什么方案，行动队的成员都需要坚强的毅力、健康的体魄以及他们在英国所学的技巧才能逃脱。
萦绕在他们心头的另一个问题是。如果他们被逮捕，他们的挪威身份被泄露。敌人必然将采用株连式惩治方法，他们的亲戚朋友必将遭殃。保尔松和黑尔贝格的家人就在公路旁边几公里处居住，因此他们的精神压力非常大。
行动当天的早晨9点，黑尔贝格最后一次前去侦察，查看是否有机会从峡谷里爬上吊桥。根据他对当地山谷的认识，加上情报部门提供的详细地图，他的任务是在地图上画出袭击者应该采用的路线。5个小时后，黑尔贝格回来了，他汇报说河上的冰开始融化了，但河上有一处可以行走。他坚持说尽管行动队员身上背负着沉重的爆破品和武器装备，但他们仍然可以从峡谷谷底爬上去。他注意到有一些树木顺着峡谷一路长着，黑尔贝格推测，如果树木能长在峡谷上，那么人也一定能爬上去。