大村纯忠站在城堡高处向港口方向望去，尽管清晨的海雾令视野模模糊糊看不分明，他却能想象到密如蚊蚁的中**队涌上海滩将日月双龙旗到处插遍的情形。一刻钟以前，逃回城中的溃兵将港口失陷的消息传播开来：中国舰队借着大雾的掩护悄无声息地驶入海湾，前一天登上陆地的步兵同时自后方发动攻击。大多由足轻组成的守军仓促间腹背遇敌首尾难顾，兼之指挥战斗的侍大将在接战之初便被舰炮击毙，剩下的部队乱作一团四散而逃，把凿沉港内船只淤塞港口的命令忘得一干二净。
如今中国人已经在岸边站稳了脚跟，长崎便成为了不可守之地，这一点看看城中军民的心态就可一目了然。商人们以平时难以想象的低价把库存的货物抛售一空，结清款项之后就急匆匆地离城出逃；町人工匠和农民更是带上全部家当沿路向东逃难。传言和恐慌像野火一样迅速蔓延，通往其他各藩的道路上很快便挤满了拖家带口的人群，狭窄的山道上只见人头涌动却半晌前进不了分毫。
“主公！”竹本四郎顺着天守阁前的曲折坡道向他走来，“城里的人都快逃光了，好不容易才征到五百多民兵，再加上城堡中的八百名武士也不过一千三百来人，要是中国人发起进攻的话恐怕只能退进天守阁死守待援了。”
大村纯忠怅怅地望着天守阁前那一大片樱花树，严冬将至，花远浑厚的三更钟声盘旋在群山之间，声声悲鸣如同永不消逝的挽歌一般久久在夜穹下回响。
新的一天，又开始了。;
如今中国人已经在岸边站稳了脚跟，长崎便成为了不可守之地，这一点看看城中军民的心态就可一目了然。商人们以平时难以想象的低价把库存的货物抛售一空，结清款项之后就急匆匆地离城出逃；町人工匠和农民更是带上全部家当沿路向东逃难。传言和恐慌像野火一样迅速蔓延，通往其他各藩的道路上很快便挤满了拖家带口的人群，狭窄的山道上只见人头涌动却半晌前进不了分毫。
“主公！”竹本四郎顺着天守阁前的曲折坡道向他走来，“城里的人都快逃光了，好不容易才征到五百多民兵，再加上城堡中的八百名武士也不过一千三百来人，要是中国人发起进攻的话恐怕只能退进天守阁死守待援了。”
大村纯忠怅怅地望着天守阁前那一大片樱花树，严冬将至，花远浑厚的三更钟声盘旋在群山之间，声声悲鸣如同永不消逝的挽歌一般久久在夜穹下回响。
新的一天，又开始了。;