……………………
1937年8月29日下午14:39
宝山城外日军第68联队指挥部。
“倉石君、今はどうすればいいか分かりますか？”（仓石君，你知道你现在该怎么做了吗？）日军第68联队联队长鹰森孝此时用着一种看待死物一样的眼神望着手下第一大队长仓石纯一。
“は!”（是！）
第一大队长仓石纯一站在自己长官面前低着脑袋，并没有去尝试争辩什么，接着最后一次向联队长鹰森孝行礼之后扭头退出了联队指挥部。
“第68連隊所属命令！”（第68联队所属听令！）
冷眼看着离开的仓石纯一，联队长鹰森孝猛的一下从主位上站起身来。
“はい！”（在！）
站在联队长鹰森孝面前的另外两个步兵大队长、一个炮兵大队长、第五战车中队长顿时便站起身来，挺着胸膛神色严谨地望着鹰森孝。
唰！
一把佐官刀被联队长鹰森孝拔出后一刀砍在了桌面上，鹰森孝面目狰狞的怒吼道：“私たちの作戦が失敗したので、派遣軍司令部はすでに歩兵第12連隊、歩兵第43連隊と戦車中隊に支援を指示しました。そして海軍艦艇、航空兵部隊も最後の支援を行います。もし夕方18時前に宝山城を下ろせなかったら、第68連隊の隊長以上の将校は全員自軍です。切ってください。”（因为我们作战失利，派遣军司令部已经下令步兵第12联队、步兵第43联队和一个战车中队已经出发支援我们，并且海军舰艇、航空兵部队也会进行最后一次的支援，如果傍晚18点前再拿不下宝山城，第68联队中队长以上军官全体自裁吧。）
“はい！武運長久～”（是！武运长久～）
……………………
“目標を確認して、投弾地点に到達しました。”（确认目标，已到达投弹地点！）
“3、2、1.爆弾を落とす！”（3、2、1。投弹！）
咔嚓！咔嚓！咔嚓！咔嚓！咔嚓！
咻～咻～咻～咻～咻～咻～
boom～boom～boom～boom～boom～boom～boom～boom～boom
1937年8月29日下午14:39
宝山城外日军第68联队指挥部。
“倉石君、今はどうすればいいか分かりますか？”（仓石君，你知道你现在该怎么做了吗？）日军第68联队联队长鹰森孝此时用着一种看待死物一样的眼神望着手下第一大队长仓石纯一。
“は!”（是！）
第一大队长仓石纯一站在自己长官面前低着脑袋，并没有去尝试争辩什么，接着最后一次向联队长鹰森孝行礼之后扭头退出了联队指挥部。
“第68連隊所属命令！”（第68联队所属听令！）
冷眼看着离开的仓石纯一，联队长鹰森孝猛的一下从主位上站起身来。
“はい！”（在！）
站在联队长鹰森孝面前的另外两个步兵大队长、一个炮兵大队长、第五战车中队长顿时便站起身来，挺着胸膛神色严谨地望着鹰森孝。
唰！
一把佐官刀被联队长鹰森孝拔出后一刀砍在了桌面上，鹰森孝面目狰狞的怒吼道：“私たちの作戦が失敗したので、派遣軍司令部はすでに歩兵第12連隊、歩兵第43連隊と戦車中隊に支援を指示しました。そして海軍艦艇、航空兵部隊も最後の支援を行います。もし夕方18時前に宝山城を下ろせなかったら、第68連隊の隊長以上の将校は全員自軍です。切ってください。”（因为我们作战失利，派遣军司令部已经下令步兵第12联队、步兵第43联队和一个战车中队已经出发支援我们，并且海军舰艇、航空兵部队也会进行最后一次的支援，如果傍晚18点前再拿不下宝山城，第68联队中队长以上军官全体自裁吧。）
“はい！武運長久～”（是！武运长久～）
……………………
“目標を確認して、投弾地点に到達しました。”（确认目标，已到达投弹地点！）
“3、2、1.爆弾を落とす！”（3、2、1。投弹！）
咔嚓！咔嚓！咔嚓！咔嚓！咔嚓！
咻～咻～咻～咻～咻～咻～
boom～boom～boom～boom～boom～boom～boom～boom～boom