…………………………
“前头8辆八九中战和大概100左右的日军步兵，相隔50米还有三辆八九中战和50名日军步兵。”爬上一个土堆的郑亮从望远镜观察到情报后立刻跑回坦克里，拿起无线电就开口汇报:“大家注意，日军坦克快进我们攻击范围了。”
一群人纷纷从自己身处隐蔽坦克的观察孔看到了一片身穿土黄色衣服的日军步兵以坦克为中心向他们缓缓推进而来。
“每两辆坦克为一组，自行选择攻击一个目标，务必要求首发命中。我先来……0301和0302为第一组，攻击目标第一辆八九中战。”身为指挥官的张铭立刻下达了即将开始战斗的命令。
“0303与0304为第二组，我们的目标是第三辆八九中战。”
“0305与03………………”
不超过一分钟，所有的重新分组就已经选定了自己的目标，现在……就等猎物上门了。
………………………………
轰～轰轰～轰～～～
咔嗞咔嗞咔嗞咔嗞咔嗞咔嗞～～
“駐車します警戒します”（停车！警戒！）
位于坦克群中心位置的0101号八九中战车里仓京大尉突然在无线电频道里说出了一个词，说完之后自顾自的爬上八九中战车的车顶，举起胸前的望远镜就开始四处扫。
“どうしましたか？”（怎么了仓京？）
在仓京大尉前面一辆0302车的木场中尉也跟着爬上车顶小心翼翼的看了一圈四周后扭头望向神情严肃的指挥官。
“分かりませんちょっとおかしいです。全部出してください。他の道に変えて町に行きます。”（不知道……就是感觉不对劲，让他们全部撤出来，我们换其他路进镇。）仓京大尉面对好朋友的问话后眉头微微一皱说出了他的疑虑。
“今ですか？しかし、今は車を止めてUターンして、道を変えると最低10分ぐらいかかります。私たちは先に羅店鎮を占領するというニュースを報告しました。第十一師団の師団長山宝宗武中将は、必ず敵軍の支援が届く前に羅店鎮を占領して守るように命じました。先ほど航空兵からそちらに伝わったばかりです。敵軍の軍服を着た部隊が羅店町に向かって駆けつけたというニュースがありました。もう時間がないです。”（现在？可是现在停车掉头再换路的话最起码要十几分钟的，我先前已经把我们要占领罗店镇的消息报告上去了，第十一师团的师团长山宝宗武中将命令我们一定要在敌军支援到达之前占领并守住罗店镇，刚刚我得到航空兵那边传来的消息说已经有大批身穿敌军军服的部队向罗店镇方向快速赶来了，我们已经没有时间了。）木场中尉开口提醒着在他看来有些疑神疑鬼的好朋友指挥官。
“Uターン、これは命令です。”（掉头，这是命令。）仓京大尉这次却是极为冷酷的说出了话，并且在命令两个字上加重的语气。
“えっ？それは…じゃ、いいですね。”（唉？那……那好吧。）木场中尉一下子不理解面前的人到底是什么情况了，不过看着仓京大尉的那冷到极点的脸他也不好再说什么，只好回到坦克内对着无线电频道喊:“全員注意！全員注意！すぐに前進を停止して、すぐに前進を停止して、後のチームは前のチームに変えて、私達は道を変えて歩きます。終わり！”（全体注意！全体注意！立刻停止前进，立刻停止前进，后队改前队，我们换路走。完毕！）
“哎呦？对方指挥官很机警嘛！我们藏的这么好都被看出来问题了。”当张铭看着前面差不多都已经进来三辆坦克的日军坦克部队突然开始掉头，就知道自己肯定是哪里出错并让对方发觉了。
“前头8辆八九中战和大概100左右的日军步兵，相隔50米还有三辆八九中战和50名日军步兵。”爬上一个土堆的郑亮从望远镜观察到情报后立刻跑回坦克里，拿起无线电就开口汇报:“大家注意，日军坦克快进我们攻击范围了。”
一群人纷纷从自己身处隐蔽坦克的观察孔看到了一片身穿土黄色衣服的日军步兵以坦克为中心向他们缓缓推进而来。
“每两辆坦克为一组，自行选择攻击一个目标，务必要求首发命中。我先来……0301和0302为第一组，攻击目标第一辆八九中战。”身为指挥官的张铭立刻下达了即将开始战斗的命令。
“0303与0304为第二组，我们的目标是第三辆八九中战。”
“0305与03………………”
不超过一分钟，所有的重新分组就已经选定了自己的目标，现在……就等猎物上门了。
………………………………
轰～轰轰～轰～～～
咔嗞咔嗞咔嗞咔嗞咔嗞咔嗞～～
“駐車します警戒します”（停车！警戒！）
位于坦克群中心位置的0101号八九中战车里仓京大尉突然在无线电频道里说出了一个词，说完之后自顾自的爬上八九中战车的车顶，举起胸前的望远镜就开始四处扫。
“どうしましたか？”（怎么了仓京？）
在仓京大尉前面一辆0302车的木场中尉也跟着爬上车顶小心翼翼的看了一圈四周后扭头望向神情严肃的指挥官。
“分かりませんちょっとおかしいです。全部出してください。他の道に変えて町に行きます。”（不知道……就是感觉不对劲，让他们全部撤出来，我们换其他路进镇。）仓京大尉面对好朋友的问话后眉头微微一皱说出了他的疑虑。
“今ですか？しかし、今は車を止めてUターンして、道を変えると最低10分ぐらいかかります。私たちは先に羅店鎮を占領するというニュースを報告しました。第十一師団の師団長山宝宗武中将は、必ず敵軍の支援が届く前に羅店鎮を占領して守るように命じました。先ほど航空兵からそちらに伝わったばかりです。敵軍の軍服を着た部隊が羅店町に向かって駆けつけたというニュースがありました。もう時間がないです。”（现在？可是现在停车掉头再换路的话最起码要十几分钟的，我先前已经把我们要占领罗店镇的消息报告上去了，第十一师团的师团长山宝宗武中将命令我们一定要在敌军支援到达之前占领并守住罗店镇，刚刚我得到航空兵那边传来的消息说已经有大批身穿敌军军服的部队向罗店镇方向快速赶来了，我们已经没有时间了。）木场中尉开口提醒着在他看来有些疑神疑鬼的好朋友指挥官。
“Uターン、これは命令です。”（掉头，这是命令。）仓京大尉这次却是极为冷酷的说出了话，并且在命令两个字上加重的语气。
“えっ？それは…じゃ、いいですね。”（唉？那……那好吧。）木场中尉一下子不理解面前的人到底是什么情况了，不过看着仓京大尉的那冷到极点的脸他也不好再说什么，只好回到坦克内对着无线电频道喊:“全員注意！全員注意！すぐに前進を停止して、すぐに前進を停止して、後のチームは前のチームに変えて、私達は道を変えて歩きます。終わり！”（全体注意！全体注意！立刻停止前进，立刻停止前进，后队改前队，我们换路走。完毕！）
“哎呦？对方指挥官很机警嘛！我们藏的这么好都被看出来问题了。”当张铭看着前面差不多都已经进来三辆坦克的日军坦克部队突然开始掉头，就知道自己肯定是哪里出错并让对方发觉了。