第84章 万度翻译,持续为您服务(1/2)
她轻咳一声,随即便立刻正了正色,把带有字迹的那一面冲向慕容翊,十分认真的开始开口胡诌。
“害,本郡主就知道世子爷才疏学浅不比本郡主学识渊博,因而不识得这三个大字,这本郡主可以理解。那既然如此,本郡主就只能斗胆好好的给您介绍介绍这仨字是啥了。”
她作为现代大陆人,写的自然是古字简化而来的简体字,所以跟这个时代的字自然是有所不同,因此洛云倾的胡诌,也有所依据。
这简化了的字,怎么都是古字简化而来的,聪明如我们世子爷,怎么可能看不出来洛云倾写的是啥?
但看她这般一本正经的胡诌,他有些想笑,索性也没拆穿她,反而好像来了兴趣,兴致盎然的出言询问,“哦?还请郡主不吝赐教。”
洛云倾认真的点了点头,玉指落在第一个字“滚”上面,开口道,“这个字是‘你’。”
又落在第二个字“你”上,“这个字是‘真’。”
又落在第三个字“妈”上,“这个字是‘帅’。”
“所以连起来就是——你真帅!”
她说完,还十分肯定的点了点头,进行自我肯定。
胡扯的最高境界,就是连她本人都已经开始相信她自己胡扯的言论是真的。
闻言,慕容翊却微微蹙了蹙眉毛,好整以暇的看着她道,“这帅是何意?”
洛云倾恍然,原来古代人听不懂帅是何意呀。
“就是夸您长得好看!”洛云倾眨巴了一下眼睛,立即为他解惑。
方才是在胡扯,现在她说的,可是真的了,他真帅不就是夸他好看嘛。
慕容翊左眉微微挑起,紫眸中微微漾起波光,夸他长得好看?
若不是看洛云倾一脸谄媚的样子,他怕是要信了。
他真帅?慕容翊不由得低头失笑,他像是那么好骗的么?
不过他却依旧没恼,偏过头瞥了一眼方才洛云倾拍在桌子上那张申请信,勾唇笑道,“那既然如此,学识渊博如郡主你,那就请郡主连同这封信也一起教一下爷吧。”
“害,本郡主就知道世子爷才疏学浅不比本郡主学识渊博,因而不识得这三个大字,这本郡主可以理解。那既然如此,本郡主就只能斗胆好好的给您介绍介绍这仨字是啥了。”
她作为现代大陆人,写的自然是古字简化而来的简体字,所以跟这个时代的字自然是有所不同,因此洛云倾的胡诌,也有所依据。
这简化了的字,怎么都是古字简化而来的,聪明如我们世子爷,怎么可能看不出来洛云倾写的是啥?
但看她这般一本正经的胡诌,他有些想笑,索性也没拆穿她,反而好像来了兴趣,兴致盎然的出言询问,“哦?还请郡主不吝赐教。”
洛云倾认真的点了点头,玉指落在第一个字“滚”上面,开口道,“这个字是‘你’。”
又落在第二个字“你”上,“这个字是‘真’。”
又落在第三个字“妈”上,“这个字是‘帅’。”
“所以连起来就是——你真帅!”
她说完,还十分肯定的点了点头,进行自我肯定。
胡扯的最高境界,就是连她本人都已经开始相信她自己胡扯的言论是真的。
闻言,慕容翊却微微蹙了蹙眉毛,好整以暇的看着她道,“这帅是何意?”
洛云倾恍然,原来古代人听不懂帅是何意呀。
“就是夸您长得好看!”洛云倾眨巴了一下眼睛,立即为他解惑。
方才是在胡扯,现在她说的,可是真的了,他真帅不就是夸他好看嘛。
慕容翊左眉微微挑起,紫眸中微微漾起波光,夸他长得好看?
若不是看洛云倾一脸谄媚的样子,他怕是要信了。
他真帅?慕容翊不由得低头失笑,他像是那么好骗的么?
不过他却依旧没恼,偏过头瞥了一眼方才洛云倾拍在桌子上那张申请信,勾唇笑道,“那既然如此,学识渊博如郡主你,那就请郡主连同这封信也一起教一下爷吧。”