不是哮喘病人那种连续不断的大声咳嗽，只是压低了的一两声，很轻，其它疲惫劳作了一天的人们的睡眠丝毫不受打扰。
郁飞尘除外。
一旦他咳嗽出声，郁飞尘就会睡意全消。他睁开眼睛望着黑暗中的天花板，再次感到那种计划受到外力更改的不悦。
他一直是个浅眠的人，但在以前，非要睡觉的情况下，即使是人声震天的菜市场，也能强制自己睡过去恢复精力。
现在却不是这样，为什么？
郁飞尘为此整整思考了半分钟。
他得出结论，这仍然是因为自己过分的警觉。他还没完全确认这位长官的立场，不能把他划归到毫无危险性的同伴阵营。
而咳嗽声即使经过刻意的压低，由于营房过分死寂，也会被衬托得刺耳。
很刺耳。
于是，当咳嗽声再次响起的时候，郁飞尘起身了——拎着自己的被子。他走到安菲尔德面前，把被子丢下，没说什么。
安菲尔德的声音因为刚刚咳嗽过而有点哑，他说：“谢谢。”
“不客气。”郁飞尘道：“你吵到我了。”
安菲尔德把被子披在了身上。
“我有肺病。”他淡声道。
郁飞尘猜到了。这不是他第一次看见他咳嗽，而这座营房也确实太过阴冷潮湿。
按照科罗沙人的礼仪，他象征性地说了一句：“早日康复。”
——然后打算转身离开。
“你的胳膊，”却听见安菲尔德说，“还好吗？”
“还好。”郁飞尘道。
郁飞尘除外。
一旦他咳嗽出声，郁飞尘就会睡意全消。他睁开眼睛望着黑暗中的天花板，再次感到那种计划受到外力更改的不悦。
他一直是个浅眠的人，但在以前，非要睡觉的情况下，即使是人声震天的菜市场，也能强制自己睡过去恢复精力。
现在却不是这样，为什么？
郁飞尘为此整整思考了半分钟。
他得出结论，这仍然是因为自己过分的警觉。他还没完全确认这位长官的立场，不能把他划归到毫无危险性的同伴阵营。
而咳嗽声即使经过刻意的压低，由于营房过分死寂，也会被衬托得刺耳。
很刺耳。
于是，当咳嗽声再次响起的时候，郁飞尘起身了——拎着自己的被子。他走到安菲尔德面前，把被子丢下，没说什么。
安菲尔德的声音因为刚刚咳嗽过而有点哑，他说：“谢谢。”
“不客气。”郁飞尘道：“你吵到我了。”
安菲尔德把被子披在了身上。
“我有肺病。”他淡声道。
郁飞尘猜到了。这不是他第一次看见他咳嗽，而这座营房也确实太过阴冷潮湿。
按照科罗沙人的礼仪，他象征性地说了一句：“早日康复。”
——然后打算转身离开。
“你的胳膊，”却听见安菲尔德说，“还好吗？”
“还好。”郁飞尘道。