第 9 章(1/3)
第九章
韩樱捧着大肚子靠着宽大的电脑椅上看韩剧,时不时按下暂停键,噼里啪啦打下一行字。这是在做韩剧的字幕翻译。
可以一边追剧,一边锻炼韩语水平,还能赚点小钱,真是太棒了!
这份工作是韩樱在网上加入的韩语学习群里发布的兼职招聘,因为花费的时间多,工资也不高,所以几乎没人应聘,就算应聘了的,也干个没几天就放弃了。
然而这份工作却正好适合韩樱,韩樱整天呆在家里除了按时上网课,刷刷韩语考级的题,其他就没有事情做了。
一开始做字幕翻译赚得钱很少,结果坚持做了一个月后,韩樱就成了字幕组的正式人员,工资也涨了不少,虽然远远比不上理财利息和房屋租金,但是足够支付每日的伙食费和水果点心了,这是韩樱凭自己本事赚得钱,花地心安理得又踏实。
随着韩樱的肚子越来越大,韩樱已然成了字幕组的元老了,字幕组人员大多是兼职,流动很大,又都在家里办公,工资日结,很多人都是干着干着人就不见了。
“哎呦,宝贝,你在打拳么!”肚子里的宝贝翻腾地厉害,肚子被踢得一鼓一鼓的。
韩樱轻轻抚摸着肚子,“哎呦喂,小宝贝,是不是看得无聊了?妈妈带你出去玩会儿。”韩樱按下暂停键,保存好已经翻译好的字幕。
换上软和的平底鞋,拎上小包,确认带上了钥匙和手机,韩樱就出门来了。
孕33周,已经进入了孕晚期,医生建议每天都需要多走一走。金秋八月,白天还有些秋老虎的酷热,然而只要太阳一落山,晚风徐徐,外头立刻变得凉爽舒适,韩樱也就每天这个时候出门遛弯散步。
原先韩樱还担心出来遛弯会遇到卫嗣,结果有一次真的遇上了卫嗣,两个人打了个照面,卫嗣居然没有认出自己,两个人擦肩而过。
自怀孕以来,韩樱的体重飙涨,整个人都圆润润的,旁人怀孕都是恶心想吐吃不下饭菜,韩樱却是胃口好得不行,吃嘛嘛香,还特爱吃面条馒头,早餐一盆牛肉面不成问题!一盆!小脸从原本的尖尖下巴,变成了白面馒头一般,鼻头也变大了,完全不是以往娇小可人的模样了。
韩樱觉得自己怀得肯定是个女儿,从怀孕一个月的时候就有一种预感,是个女孩子,而且自己怀孕后虽然长胖了,皮肤却变得超级棒,白嫩Q弹。
“出来散步啊!”
“肚子看着好大了,还有几天生啊?”
一路上,韩樱笑着和大家打招呼。韩樱和清华熙园的邻居们都不是很熟,新小区,大家都是车子开到地下室,电梯直接到家,哪怕住对门,平日里也很难碰到。
倒是韩樱经常遛弯散步的老街,旁边就是老小区,一到傍晚老头老太们就搬个小凳子在巷子口,摇摇扇子纳凉聊天。韩樱没几天就和阿姨、老太太们混熟了。
“小韩啊,刚刚开的菠萝蜜,刚剥的,新鲜!”这是水果店的杨姨。
韩樱捧着大肚子靠着宽大的电脑椅上看韩剧,时不时按下暂停键,噼里啪啦打下一行字。这是在做韩剧的字幕翻译。
可以一边追剧,一边锻炼韩语水平,还能赚点小钱,真是太棒了!
这份工作是韩樱在网上加入的韩语学习群里发布的兼职招聘,因为花费的时间多,工资也不高,所以几乎没人应聘,就算应聘了的,也干个没几天就放弃了。
然而这份工作却正好适合韩樱,韩樱整天呆在家里除了按时上网课,刷刷韩语考级的题,其他就没有事情做了。
一开始做字幕翻译赚得钱很少,结果坚持做了一个月后,韩樱就成了字幕组的正式人员,工资也涨了不少,虽然远远比不上理财利息和房屋租金,但是足够支付每日的伙食费和水果点心了,这是韩樱凭自己本事赚得钱,花地心安理得又踏实。
随着韩樱的肚子越来越大,韩樱已然成了字幕组的元老了,字幕组人员大多是兼职,流动很大,又都在家里办公,工资日结,很多人都是干着干着人就不见了。
“哎呦,宝贝,你在打拳么!”肚子里的宝贝翻腾地厉害,肚子被踢得一鼓一鼓的。
韩樱轻轻抚摸着肚子,“哎呦喂,小宝贝,是不是看得无聊了?妈妈带你出去玩会儿。”韩樱按下暂停键,保存好已经翻译好的字幕。
换上软和的平底鞋,拎上小包,确认带上了钥匙和手机,韩樱就出门来了。
孕33周,已经进入了孕晚期,医生建议每天都需要多走一走。金秋八月,白天还有些秋老虎的酷热,然而只要太阳一落山,晚风徐徐,外头立刻变得凉爽舒适,韩樱也就每天这个时候出门遛弯散步。
原先韩樱还担心出来遛弯会遇到卫嗣,结果有一次真的遇上了卫嗣,两个人打了个照面,卫嗣居然没有认出自己,两个人擦肩而过。
自怀孕以来,韩樱的体重飙涨,整个人都圆润润的,旁人怀孕都是恶心想吐吃不下饭菜,韩樱却是胃口好得不行,吃嘛嘛香,还特爱吃面条馒头,早餐一盆牛肉面不成问题!一盆!小脸从原本的尖尖下巴,变成了白面馒头一般,鼻头也变大了,完全不是以往娇小可人的模样了。
韩樱觉得自己怀得肯定是个女儿,从怀孕一个月的时候就有一种预感,是个女孩子,而且自己怀孕后虽然长胖了,皮肤却变得超级棒,白嫩Q弹。
“出来散步啊!”
“肚子看着好大了,还有几天生啊?”
一路上,韩樱笑着和大家打招呼。韩樱和清华熙园的邻居们都不是很熟,新小区,大家都是车子开到地下室,电梯直接到家,哪怕住对门,平日里也很难碰到。
倒是韩樱经常遛弯散步的老街,旁边就是老小区,一到傍晚老头老太们就搬个小凳子在巷子口,摇摇扇子纳凉聊天。韩樱没几天就和阿姨、老太太们混熟了。
“小韩啊,刚刚开的菠萝蜜,刚剥的,新鲜!”这是水果店的杨姨。