第一十三章 赞誉如潮(2/5)
功夫不负有心人,还真让🛗🜢她找到了一个👟🎗非常有意思🐩的东西。
那是新闻发布会的原始视频,也就是从新闻发布会开始一直到结束,全程的视频,跟那些电🖯🖊🐼视媒体的报道不同,这是一刀未剪的。
郭小小是通过一个记者朋友🝍弄到的这段视频,她立刻📥视若珍宝,特地请了半天假,在自己电脑上🙓给这段视频加上了中英文对照的字幕,然后兴冲冲地发到了天涯论坛上。
郭小小兴奋地写道:发布会现场原版视频来了!大家快来领略夏总的风采吧!全程英文交流哦!说实话,夏总是我见过的少数几个英文非常流利而且几乎完全不带口音的,学英语的朋友简直可以拿这段视频来进行听力训练了!
围观者甚众。
“完了完了🐿🅪,我这个路人要被圈粉了!夏总回答问题时那种自信和幽默,真的好吸引人啊!”
“这种感觉,我以前只在一个明星身上看到过,那就是🌬🂌当年在NBA打球的姚铭!”
“听说夏⚰🕀总高中毕业就去当兵了,🔎⛆他的英文怎么能这么好呢!我现在觉得好💪🔫羞愧啊!大学四年研究生三年白念了……”
“天哪!路转粉!夏🙼总的样🝍子好有魅力啊!”
……
一条🟁🚎条留言,几乎全都是各种花式夸夏若👗飞的。
就在这时,一个眼🔒⛪🝏尖的网友发🇹🝚了一条留言,然后好多一边喝水一边看电脑的网友顿时笑喷了……
这名眼尖的网友写道:“心疼现场的那名翻译,一整个上午就坐在那里发呆,脸上☪🂏写满了尴尬……”
网🜪🅀🃛友的力量果然是无穷的,一些无人注意👗的😜🂍🍠细节都能被挖出来。
在新闻发布会的😷🅿🌒时候,由于夏若飞是华夏人的缘故,所以虽然托尼知道夏若飞的英☪🂏文水平交流没有问题,但是出于🂊🍂🅔礼节还是准备了一名中文翻译,就坐在夏若飞身边。
但是夏若飞全程都用英文回答记者提💭问,那名可怜的翻译就成了摆设,坐在那里的确是有够尴尬的!
网友们顿时乐不可支。
“🜪🅀🃛楼主坏人,害我特地⛕🚏💗把视频重新看了一遍,专门看那个翻译的表情,真的好尴尬☪🂏……”
“求翻译心理阴影面积!”
那是新闻发布会的原始视频,也就是从新闻发布会开始一直到结束,全程的视频,跟那些电🖯🖊🐼视媒体的报道不同,这是一刀未剪的。
郭小小是通过一个记者朋友🝍弄到的这段视频,她立刻📥视若珍宝,特地请了半天假,在自己电脑上🙓给这段视频加上了中英文对照的字幕,然后兴冲冲地发到了天涯论坛上。
郭小小兴奋地写道:发布会现场原版视频来了!大家快来领略夏总的风采吧!全程英文交流哦!说实话,夏总是我见过的少数几个英文非常流利而且几乎完全不带口音的,学英语的朋友简直可以拿这段视频来进行听力训练了!
围观者甚众。
“完了完了🐿🅪,我这个路人要被圈粉了!夏总回答问题时那种自信和幽默,真的好吸引人啊!”
“这种感觉,我以前只在一个明星身上看到过,那就是🌬🂌当年在NBA打球的姚铭!”
“听说夏⚰🕀总高中毕业就去当兵了,🔎⛆他的英文怎么能这么好呢!我现在觉得好💪🔫羞愧啊!大学四年研究生三年白念了……”
“天哪!路转粉!夏🙼总的样🝍子好有魅力啊!”
……
一条🟁🚎条留言,几乎全都是各种花式夸夏若👗飞的。
就在这时,一个眼🔒⛪🝏尖的网友发🇹🝚了一条留言,然后好多一边喝水一边看电脑的网友顿时笑喷了……
这名眼尖的网友写道:“心疼现场的那名翻译,一整个上午就坐在那里发呆,脸上☪🂏写满了尴尬……”
网🜪🅀🃛友的力量果然是无穷的,一些无人注意👗的😜🂍🍠细节都能被挖出来。
在新闻发布会的😷🅿🌒时候,由于夏若飞是华夏人的缘故,所以虽然托尼知道夏若飞的英☪🂏文水平交流没有问题,但是出于🂊🍂🅔礼节还是准备了一名中文翻译,就坐在夏若飞身边。
但是夏若飞全程都用英文回答记者提💭问,那名可怜的翻译就成了摆设,坐在那里的确是有够尴尬的!
网友们顿时乐不可支。
“🜪🅀🃛楼主坏人,害我特地⛕🚏💗把视频重新看了一遍,专门看那个翻译的表情,真的好尴尬☪🂏……”
“求翻译心理阴影面积!”