冯芜听不懂。
她声线被勒住似的,语塞的听着傅家大姐骂人。
“咁田小姐有咩唔好,人哋都唔嫌弃你捞波,你重嫌人哋年纪细?”(那田小姐有什么不好,人家都不嫌弃你混球,你还嫌人家年龄小?)
冯芜嗓子里努力挤了句:“家姐,他…傅司九不在。”
那头的怒骂戛然而止。
两边沉默。
良久,手机一阵微弱的窸窣动静,再度讲话时,方才的粤语已经自动转换成了普通话:“这是哪家的妹妹仔呀?”
冯芜磕绊的自我介绍。
傅全瑛普通话带着极为浓重的港区粤语口音,似乎是怕吓到她,努力掐软了嗓音:“妹妹多大啦,有男朋友没?”
“……”冯芜干巴巴的,“没有,快满23周岁了。”
“啊,真是好年纪,”傅全瑛说,“我家小九快满25了。”
“……”
傅全瑛咳了下:“小九没欺负你吧?”
冯芜:“没有没有,他对我很好。”
“……”傅全瑛古怪的重复,“很好?”
冯芜:“啊。”
傅全瑛:“你是不是没得罪过他?”
“……”对话逐渐奇怪,冯芜往车外瞧,迫切希望傅司九立刻回来,“得、得罪过。”
算吧。
她声线被勒住似的,语塞的听着傅家大姐骂人。
“咁田小姐有咩唔好,人哋都唔嫌弃你捞波,你重嫌人哋年纪细?”(那田小姐有什么不好,人家都不嫌弃你混球,你还嫌人家年龄小?)
冯芜嗓子里努力挤了句:“家姐,他…傅司九不在。”
那头的怒骂戛然而止。
两边沉默。
良久,手机一阵微弱的窸窣动静,再度讲话时,方才的粤语已经自动转换成了普通话:“这是哪家的妹妹仔呀?”
冯芜磕绊的自我介绍。
傅全瑛普通话带着极为浓重的港区粤语口音,似乎是怕吓到她,努力掐软了嗓音:“妹妹多大啦,有男朋友没?”
“……”冯芜干巴巴的,“没有,快满23周岁了。”
“啊,真是好年纪,”傅全瑛说,“我家小九快满25了。”
“……”
傅全瑛咳了下:“小九没欺负你吧?”
冯芜:“没有没有,他对我很好。”
“……”傅全瑛古怪的重复,“很好?”
冯芜:“啊。”
傅全瑛:“你是不是没得罪过他?”
“……”对话逐渐奇怪,冯芜往车外瞧,迫切希望傅司九立刻回来,“得、得罪过。”
算吧。